La encantadora Villa de las Hortensias "Ajisai-no-sato" あじさいの里

¡Hola! Soy Osamu, su mejor guía de Japón.
こんにちは！スペイン語通訳ガイドのオサムです。

Hoy visitamos juntos la encantadora Villa de las Hortensias en la ciudad de Kaisei en la Prefectura de Kanagawa.
今日は一緒に神奈川県開成町にある「あじさいの里」を観光しましょう。

En la Villa de las Hortensias "Ajisai-no-sato" hay 5.000 arbustos de hortensia en los bordes de los arrozales.
あじさいの里では、田んぼの周りに5,000株の紫陽花が植えられています。

Hay hortensias de varios colores y variedades.
いろいろな色や種類の紫陽花があります。

Las blancas se parecen a la coliflor.
白い紫陽花はカリフラワーに似ています。

En Japón generalmente junio es la época de las hortensias.
日本では一般的に6月が紫陽花のシーズンです。

La Villa de las Hortensias está a 20 minutos a pie desde la Estación Shin-Matsuda de la Línea Odakyu.
あじさいの里は小田急線の新松田駅から徒歩20分です。

Shin-Matsuda está a 1 hora y 20 minutos en tren desde la Estación Shinjuku en Tokio, o 10 minutos en tren desde la Estación de Odawara.
新松田駅は東京の新宿駅から電車で1時間20分、小田原駅からは電車で10分です。

Vean el vídeo de YouTube.
YouTubeのビデオを見て下さい。

©2022 Viaje a Japón en español / スペイン語で日本旅行
©2022 Osamu, el mejor guía de Japón de habla española / スペイン語通訳案内士のオサム

ブログランキング参加中