"Togyu", la corrida de toros al estilo japonés 宇和島の闘牛

¿Saben cómo es "Togyu", la corrida de toros al estilo japonés?
日本の闘牛をご存じですか？

A diferencia de la corrida de toros española, en la versión japonesa los hombres no matan a los toros, sino los hacen luchar entre sí.
スペインの闘牛と異なり、日本の闘牛では牛を殺さず、牛同士を戦わせます。

Algunos toros pesan más de una tonelada pero mueven con una velocidad sorprendente.
体重が1トンを超える牛もいますが、驚くべきスピードで動きます。

En la ciudad de Uwajima en la isla de Shikoku, "Togyu" se celebra 4 o 5 veces al año.
四国の宇和島では年に4～5回、闘牛を開催します。

Osamu, el mejor guía de Japón, les presenta 3 combates espectaculares.
スペイン語通訳ガイドのオサムが3つの迫力のある試合をシェアします。

Vean el vídeo de YouTube.
YouTubeのビデオを見て下さい。

©2022 Viaje a Japón en español / スペイン語で日本旅行
©2022 Osamu, el mejor guía de Japón de habla española / スペイン語通訳案内士のオサム

ブログランキング参加中